Ana Stergiou

CANÍCULA 1 -Especial Antología de Poetas Colombianos (español/griego)

  CanículaAntología bilingüe de poetas colombianos contemporáneos(Español / Griego)EratoBurdelianas Poetry ⊂Ο⊃   OMAR ORTÍZ FORERO(Bogotá, 1950)   Μετάφραση: Σταύρος ΓκιργκένηςTraducción: Stavros Guirguenis   ALBATROS Frente a la ventana, el viejo  marinero Sueña las ballenas que navegan por su alma Y que su ojo feroz no arponeó. Su corazón es de verdad un único Cementerio marino. No el del poema, El …

CANÍCULA 1 -Especial Antología de Poetas Colombianos (español/griego) Leer más »

ANTIGUOS HUÉSPEDES (español /griego) – Poemas de Rómulo Bustos Aguirre

  Foto │©Alexánder Urzola   Traducción: Ana Stergiou(Μετάφραση: Άννα Στεργίου)   ⊂Ο⊃   ESCENA DE MARBELLA Α Juan Marchena, Cartagenero del otro ladodel mar Junto a las piedras está Dios bocarriba Los pescadores en fila tiraron largamente de la red Y ahora yace allí con sus ojos blancos mirando al cielo Parece un bañista definitivamente …

ANTIGUOS HUÉSPEDES (español /griego) – Poemas de Rómulo Bustos Aguirre Leer más »